Алан Паркер, видимо, умел читать по-русски, потому что в википедии написано, что он не нашёл английского перевода этого стихотворения и написал по его мотивам собственный, который я цитировать не буду - там, в принципе то же самое, только связанное с американской мечтой, точнее, с девальвацией этой мечты.